mls (v5.7)

resources/lang/fa.json

@@ -348,12 +348,20 @@
     "target_dead": "هدف نابود شد",
     "target_dead_note": "نمی توانید به بازیکن نابود شده منابع ارسال کنید."
   },
+  "control_panel": {
+    "allied_afk_neighbor_info": "شما می‌توانید به بازیکنان قطع‌شده حمله کنید حتی اگر با آن‌ها متحد باشید.",
+    "army_limit_warning": "شما نزدیک به حد ارتش خود هستید! ارسال نیرو به هم‌تیمی‌ها را در نظر بگیرید.",
+    "low_troops_warning": "شما بسیار کم نیرو دارید - باید همیشه مقداری نیرو برای دفاع نگه دارید.",
+    "teammate_afk_neighbor_info": "شما می‌توانید به هم‌تیمی‌های قطع‌شده حمله کنید.",
+    "traitor_neighbor_info": "می‌توانید به خائنان خیانت کنید بدون اینکه خودتان خائن شوید."
+  },
   "cosmetics": {
     "adfree": "بدون تبلیغات مادام العمر!",
     "artist_label": "هنرمند:",
     "color_label": "رنگ:",
     "common": "مشترک",
     "epic": "حماسه ای",
+    "free": "+{numFree} جایزه!",
     "hard": "پلوتونیوم",
     "legendary": "افسانه ای",
     "per_day": "/روز",
@@ -423,9 +431,7 @@
     "sent_troops_to_player": "ارسال {troops} سرباز به {name}",
     "unit_destroyed": "واحد {unit} شما نابود شد",
     "unit_voluntarily_deleted": "واحد به‌صورت داوطلبانه حذف شد",
-    "wants_to_renew_alliance": "{name} می‌خواهد اتحاد شما را تمدید کند",
-    "unit_captured_by_enemy": "واحد {unit} شما توسط {name} اسیر شد",
-    "captured_enemy_unit": "واحد {unit} از {name} به تصرف درآمد"
+    "wants_to_renew_alliance": "{name} می‌خواهد اتحاد شما را تمدید کند"
   },
   "flag_input": {
     "button_title": "یک پرچم انتخاب کن!",
@@ -519,18 +525,45 @@
     "colored": "رنگی",
     "colored_names_desc": "نمایش نام بازیکنان با رنگ خودشان یا به رنگ مشکی",
     "colored_names_label": "رنگ نام",
+    "coordinate_grid_opacity_desc": "میزان مات بودن شبکه مختصات (عدد پایین‌تر اجازه می‌دهد چیزهای بیشتری از پشت آن دیده شود)",
+    "coordinate_grid_opacity_label": "کدری شبکه مختصات",
+    "highlight_brighten_desc": "شدت روشن شدن حاشیه هنگام عبور موس (۰ برای غیرفعال‌سازی)",
+    "highlight_brighten_label": "میزان برجستگی حاشیه",
+    "highlight_fill_desc": "شدت روشن شدن قلمرو هنگام عبور موس (۰ برای غیرفعال‌سازی)",
+    "highlight_fill_label": "برجستگی قلمرو",
+    "highlight_thicken_desc": "میزان ضخیم شدن حاشیه هنگام عبور موس",
+    "highlight_thicken_label": "ضخامت برجستگی حاشیه",
+    "hover_fade_desc": "میزان نمایانی نام‌ها هنگام عبور موس از روی آن‌ها (۱ برای غیرفعال‌سازی محو شدن)",
+    "hover_fade_label": "میزان شفافیت نام زیر موس",
+    "hover_glow_alpha_desc": "میزان درخشش سفید پشت نام بازیکنی که موس روی آن است (۰ برای غیرفعال کردن)",
+    "hover_glow_alpha_label": "شدت درخشش هنگام عبور موس",
+    "hover_glow_width_desc": "میزان گسترش درخشش سفید پشت نام بازیکن زیر نشانگر موس",
+    "hover_glow_width_label": "اندازه درخشش هنگام عبور موس",
     "name_cull_desc": "نام‌هایی که از این اندازه کوچک‌تر هستند را مخفی کنید",
     "name_cull_label": "حداقل اندازه نام",
     "name_scale_label": "اندازه نام",
+    "rail_distance_desc": "میزان بزرگ‌نمایی که در آن ریل‌های قطار همچنان قابل مشاهده هستند",
+    "rail_distance_label": "فاصله ترسیم ریل‌های قطار",
+    "rail_thickness_desc": "عرض ترسیم ریل‌های قطار",
+    "rail_thickness_label": "ضخامت ریل‌های قطار",
     "reset_desc": "پاک کردن تمام تغییرات گرافیکی",
     "reset_label": "بازنشانی به حالت پیش‌فرض",
+    "section_accessibility": "دسترسی پذیری",
+    "section_effects": "افکت ها",
+    "section_map": "نقشه",
     "section_name_labels": "برچسب نام‌ها",
     "section_structure_icons": "آیکون‌های سازه‌ها",
+    "territory_alpha_desc": "میزان کدری پرکردن قلمرو (هرچه کمتر باشد، زمین بیشتر دیده می‌شود)",
+    "territory_alpha_label": "کدری قلمرو",
+    "territory_sat_desc": "میزان غلظت رنگ‌های پرکردن قلمرو (هرچه کمتر باشد، رنگ‌ها ملایم‌تر می‌شوند)",
+    "territory_sat_label": "اشباع رنگ قلمرو",
     "title": "تنظیمات گرافیک"
   },
   "heads_up_message": {
     "catching_up": "درحال بروزرسانی...",
     "choose_spawn": "یک مکان شروع انتخاب کنید",
+    "dont_show_again": "دوباره نشان نده",
+    "ffa_collusion": "یادآوری: تبانی پیش از شروع بازی در حالت همه در برابر همه مجاز نیست",
     "multiplayer_game_paused": "بازی توسط سازنده لابی متوقف شد",
     "pvp_immunity_active": "محافظ PVP برای {seconds} ثانیه فعال است",
     "random_spawn": "تخم ریزی تصادفی فعال است. در حال انتخاب مکان شروع برای شما...",
@@ -677,8 +710,11 @@
     "random_spawn": "اسپاون تصادفی",
     "remove_player": "حذف {username}",
     "start": "شروع بازی",
+    "start_delay": "تأخیر شروع (ثانیه)",
+    "start_delay_placeholder": "3",
     "starting_gold": "طلایه اولیه (میلیون)",
     "starting_gold_placeholder": "۵",
+    "starting_in": "شروع در {time}. برای لغو کلیک کنید",
     "team_count": "تعداد تیم ها",
     "teams_Duos": "دو تایی‌ (تیم‌های 2 نفره)",
     "teams_Humans Vs Nations": "انسان‌ها در برابر ملت‌ها",
@@ -795,6 +831,7 @@
     "britanniaclassic": "بریتانیا (کلاسیک)",
     "caribbean": "کارائیب",
     "caucasus": "قفقاز",
+    "choppingblock": "تخته برش",
     "conakry": "کوناکری",
     "danishstraits": "تنگه‌های دانمارک",
     "deglaciatedantarctica": "قطب جنوب بدون یخ",
@@ -806,6 +843,7 @@
     "europeclassic": "اروپا (کلاسیک)",
     "falklandislands": "جزایر فالکلند",
     "faroeislands": "جزایر فارو",
+    "favorites": "علاقه‌مندی‌ها",
     "featured": "ویژه",
     "fourislands": "چهار جزیره",
     "gatewaytotheatlantic": "دروازه‌ی آنلانتیس",
@@ -814,10 +852,12 @@
     "gulfofstlawrence": "خلیج سنت لارنس",
     "halkidiki": "هالکیدیکی",
     "hawaii": "هاوایی",
+    "hongkong": "هنگ‌کنگ",
     "iceland": "ایسلند",
     "indiansubcontinent": "شبه‌قاره هند",
     "italia": "ایتالیا",
     "japan": "ژاپن",
+    "juandefucastrait": "تنگه خوان د فوکا",
     "korea": "کره",
     "labyrinth": "هزارتو",
     "lemnos": "لمنوس",
@@ -831,6 +871,7 @@
     "mena": "خاورمیانه و آفریقای شمالی",
     "middleeast": "خاورمیانه",
     "milkyway": "راه شیری",
+    "mississippiriver": "رود میسیسیپی",
     "montreal": "مونترئال",
     "newyorkcity": "شهر نیویورک",
     "niledelta": "رود نیل",
@@ -845,13 +886,15 @@
     "sanfrancisco": "سان فرانسیسکو",
     "sierpinski": "سیرپینسکی",
     "southamerica": "آمریکای جنوبی",
+    "southeastasia": "جنوب شرقی آسیا",
     "straitofgibraltar": "تنگه جبل‌الطارق",
     "straitofhormuz": "تنگه هرمز",
     "straitofmalacca": "تنگه مالاکا",
     "surrounded": "محاصره شده",
     "svalmel": "سوالمل",
     "taiwanstrait": "تنگه تایوان",
     "thebox": "جعبه",
+    "titan": "تایتان",
     "tourney1": "تیم‌های تورنمنت (۲ تیم)",
     "tourney2": "تیم‌های تورنمنت (۳ تیم)",
     "tourney3": "تیم‌های تورنمنت (۴ تیم)",
@@ -860,21 +903,32 @@
     "twolakes": "دو دریاچه",
     "venice": "ونیز",
     "world": "جهان",
+    "worldinverted": "جهان وارونه",
     "yellowsea": "دریای زرد",
     "yenisei": "ینی‌سئی"
   },
   "map_categories": {
+    "africa": "آفریقا",
+    "antarctica": "جنوبگان",
+    "asia": "آسیا",
+    "cosmic": "کیهانی",
+    "europe": "اروپا",
+    "favorites": "علاقه‌مندی‌ها",
     "featured": "ویژه",
+    "north_america": "آمریکای شمالی",
+    "oceania": "اقیانوسیه",
+    "south_america": "آمریکای جنوبی",
     "special": "ویژه",
     "tournament": "تورنومنت",
-    "continental": "قاره",
-    "regional": "منطقه‌ای",
-    "fantasy": "دیگر",
-    "arcade": "آرکید"
+    "world": "جهان",
+    "other": "دیگر"
   },
   "map_component": {
     "error": "خطا",
-    "loading": "در حال بارگذاری..."
+    "favorite": "اضافه به علاقه‏ مندی ها",
+    "favorites_empty": "برای نشان‌دار کردن هر نقشه، روی ستاره آن کلیک کنید",
+    "loading": "در حال بارگذاری...",
+    "unfavorite": "حذف از علاقمندی ها"
   },
   "matchmaking_button": {
     "description": "(آلفا)",
@@ -1274,12 +1328,12 @@
     "camera_movement": "حرکت دوربین",
     "center_camera": "مرکز کردن دوربین",
     "center_camera_desc": "دوربین را روی بازیکن بیاور",
+    "colorblind_desc": "استفاده از رنگ‌های قلمرو و حاشیه مناسب برای افراد کوررنگ",
+    "colorblind_label": "حالت کور رنگی",
     "coordinate_grid_desc": "فعال/غیرفعال کردن خط عددی",
     "coordinate_grid_label": "خط مختصات",
     "cursor_cost_label_desc": "نمایش هزینه ساخت زیر آیکون نشانگر",
     "cursor_cost_label_label": "هزینه ساخت مکان نما",
-    "dark_mode_desc": "تغییر ظاهر سایت بین تم روشن و تاریک",
-    "dark_mode_label": "حالت تاریک",
     "development_only": "فقط برای توسعه",
     "easter_bug_count_desc": "تعداد باگ‌هایی که تحمل می‌کنید (۰–۱۰۰۰، به صورت احساسی)",
     "easter_bug_count_label": "تعداد باگ‌ها",
@@ -1301,6 +1355,8 @@
     "graphics_settings_label": "تنظیمات گرافیک",
     "ground_attack": "حمله زمینی",
     "ground_attack_desc": "یک حملهٔ زمینی به خانه‌ای که زیر مکان‌نما (ماوس) شماست ارسال کنید.",
+    "help_messages_desc": "نمایش نکات و هشدارهای زمینه‌ای در حین بازی، مانند هشدارهای محدودیت ارتش و توصیه‌های کلی گیم‌پلی.",
+    "help_messages_label": "پیام‌های راهنما",
     "keybind_conflict_error": "کلید {key} از قبل به یک عمل دیگر متصل است.",
     "keybinds_hint": "برای تغییر کلید، روی یک کلید کلیک کنید. می‌توانید یک کلید یا ترکیب Shift + کلید تنظیم کنید.",
     "left_click_desc": "وقتی روشن است، کلیک چپ منو را باز می‌کند و دکمه شمشیر حمله می‌کند. وقتی خاموش است، کلیک چپ مستقیماً حمله می‌کند.",
@@ -1351,14 +1407,17 @@
     "zoom_in": "بزرگ‌نمایی",
     "zoom_in_desc": "نقشه را بزرگ‌نمایی کنید",
     "zoom_out": "کوچک‌نمایی",
-    "zoom_out_desc": "نقشه را کوچک‌نمایی کنید"
+    "zoom_out_desc": "نقشه را کوچک‌نمایی کنید",
+    "dark_mode_desc": "تغییر ظاهر سایت بین تم روشن و تاریک",
+    "dark_mode_label": "حالت تاریک"
   },
   "username": {
     "enter_username": "نام کاربری خود را وارد کنید",
     "invalid_chars": "نام کاربری فقط می‌تواند شامل حروف، اعداد، فاصله و زیرخط باشد.",
     "not_string": "نام کاربری باید متن باشد.",
     "tag": "تگ",
     "tag_invalid_chars": "تگ کلن فقط می‌تواند شامل حروف و اعداد باشد.",
+    "tag_not_member": "پیش از استفاده از نشان {tag}، به قبیله آن بپیوندید. برای پیوستن روی این پیام کلیک کنید.",
     "tag_too_long": "تگ کلن نمی‌تواند بیش از ۵ کاراکتر باشد.",
     "tag_too_short": "برچسب قبیله باید شامل ۲ تا ۵ کاراکتر الفبایی-عددی باشد.",
     "too_long": "نام کاربری نباید از {max} کاراکتر بیشتر باشد.",