Align Poe docs tasks with renamed CLI documentation files

docs/cli/README.md

@@ -6,13 +6,12 @@ This directory contains automatically generated CLI reference documentation for
 
 - [index.md](index.md) - Main CLI reference with overview of all commands
 - [about.md](about.md) - About command documentation
-- [castchat.md](castchat.md) - Interactive AI chat documentation
-- [config.md](config.md) - Configuration management documentation
+- [chat.md](chat.md) - Interactive AI chat documentation
+- [configure.md](configure.md) - Configuration management documentation
 - [download.md](download.md) - Episode download documentation
-- [meta.md](meta.md) - Metadata download documentation
-- [sql.md](sql.md) - SQL query documentation
-- [sync.md](sync.md) - Synchronization documentation
-- [transcription.md](transcription.md) - Transcription documentation
+- [query.md](query.md) - SQL query documentation
+- [subscribe.md](subscribe.md) - Subscription synchronization documentation
+- [transcribe.md](transcribe.md) - Transcription documentation
 
 ## Generating Documentation
 

docs/cli/chat.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# chat - Interactive AI Chat
+
+The `chat` command starts the agentic AI chat experience for transcribed content.
+
+<!-- [[[cog
+from click.testing import CliRunner
+from retrocast.cli import cli
+result = CliRunner().invoke(cli, ["chat", "--help"])
+cog.out("```\n{}\n```".format(result.output))
+]]] -->
+```
+Usage: cli chat [OPTIONS]
+
+  Interactive AI chat for exploring transcribed podcast content.
+
+  Start an interactive REPL session powered by PydanticAI to explore your
+  podcast transcription archive using natural language queries. The agent can
+  search across all transcribed episodes to answer questions about topics,
+  guests, and specific content.
+
+  Requires chromadb and pydantic-ai dependencies:     pip install
+  retrocast[castchat]
+
+  Example queries:   - What episodes discussed machine learning?   - Where did
+  they talk about climate change?   - Which episodes featured interviews with
+  scientists?
+
+Options:
+  -d, --database PATH  Path to retrocast database (defaults to app directory
+                       database)
+  -m, --model TEXT     Anthropic model to use for the agent
+  --rebuild-index      Rebuild the ChromaDB index from scratch
+  --help               Show this message and exit.
+
+```
+<!-- [[[end]]] -->