Skip to content

Update Polish translation (pl_pl.json)#172

Open
mega12345mega wants to merge 2 commits into
devfrom
lang/pl_pl
Open

Update Polish translation (pl_pl.json)#172
mega12345mega wants to merge 2 commits into
devfrom
lang/pl_pl

Conversation

@mega12345mega

Copy link
Copy Markdown
Owner

Replaces #171

@kora-derewa

kora-derewa commented Jun 16, 2026

Copy link
Copy Markdown

W procesie tłumaczenia występują ślady użycia ai

@ghost

ghost commented Jun 16, 2026

Copy link
Copy Markdown

W procesie tłumaczenia występują ślady użycia ai

Tłumaczę ręcznie a jeśli już muszę użyć pomocy to używam Tłumacza Google / wyszukiwarki. Możesz mi podesłać co powinno wyglądać inaczej, ja starałem się poprawić w taki sposób aby wyglądało 1 do 1 jak w wersji angielskiej.

@papa-louie09

papa-louie09 commented Jun 30, 2026

Copy link
Copy Markdown

Cześć
Tłumaczenie posiada parę błędów stylistycznych oraz niektóre zdania/wyrazy są przetłumaczone "na siłę" (dla pewności zapytałem parę różnych osób które też się ze mną w dużej mierze zgadzały).

W nadchodzących dniach napiszę poprawki oraz (w jakiś sposób) wyślę poprawioną, gotową wersję tłumaczenia.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants