Add validator post-recovery cleanup guide

[polymorpher]

Summary

• explain how the recovery script preserved the normal Harmony binary while installing the clean databases
• give short systemd and manual steps for returning validators to their normal startup path
• document health checks and recovery files that can be removed safely

Test plan

• Markdown editor diagnostics
• git diff --check

Made with Cursor

[mergify]

Tick the box to add this pull request to the merge queue (same as @mergifyio queue).

• Queue this pull request