[SuperstructureJH]

桌面嵌入的应用会话在缩放后仍给侧栏保留 240px，359px 内容视口仅留下 119px 对话区域，标题下拉覆盖返回按钮；继续放大页面时按钮进入裁剪范围。

现在按现有 767px 断点选择导航：窄桌面内容区通过菜单和标题打开已有历史列表，对话获得完整宽度；放宽后恢复侧栏偏好。跨过宽标题断点时关闭紧凑历史。沿用现有字体、按钮视觉、来源返回解析和移动系统菜单。

验证：

• 旧实现新增回归 4 项失败；应用导航相关 38 项通过。基于当前目标 037d603 的应用导航、返回与弹窗组合回归 5 组 / 52 项通过。
• macOS Electron 设备缩放、页面缩放、两档字体和窗口宽度模型共 192 组通过，旧版对应 28 组返回命中或重叠失败；字体放大前后失败组合一致。数据服务和侧栏内容采用夹具。
• 同一窗口连续变宽和恢复、原生鼠标打开历史、Esc 关闭与返回发现广场通过。
• 同步后前端全量 lint/typecheck、Client 生产构建、i18n、架构与差异检查通过。STATUS 同时保留两项交付记录，应用导航与目标分支弹窗业务文件分别保持各自实现。

设备缩放模拟属于布局验证；Windows 系统 DPI、真实字体、安装包及真实账号验收待执行，网页部署待执行。详见 docs/verification/app-chat-scaled-layout-20261102.md。