Skip to content

Wrong reading for 転生 as テンショウ in some proper noun entries #59

Description

@tagucci

In SudachiDict 2026-04-28 notcore_lex.csv, the following proper noun entries read 転生 as テンショウ, but the title readings should use テンセイ.

乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった...,5142,5969,32767,乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…,名詞,固有名詞,一般,*,*,*,オトメゲームノハメツフラグシカナイアクヤクレイジョウニテンショウシテシマッタ…,乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…,*,C,278729/199008/119133/593435/241735/67758/109411/436579/286785/113649/705519/67498/100498/70350/83558/6583,278729/199008/119133/593435/241735/67758/109411/436579/286785/113649/705519/67498/100498/70350/83558/6583,278729/199008/119133/593435/241735/67758/109411/436579/286785/113649/705519/67498/100498/70350/83558/6583,*
転生したらスライムだった件,5133,5154,28818,転生したらスライムだった件,名詞,固有名詞,一般,*,*,*,テンショウシタラスライムダッタケン,転生したらスライムだった件,*,C,705519/67498/88937/212545/90152/83559/287682,705519/67498/88937/212545/90152/83559/287682,705519/67498/88937/212545/90152/83559/287682,*

The readings should be:

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions