diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index 759fdf08d..468d89740 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -21,8 +21,8 @@ android {
         applicationId = "com.sameerasw.essentials"
         minSdk = 26
         targetSdk = 36
-        versionCode = 39
-        versionName = "13.0"
+        versionCode = 40
+        versionName = "13.1"
 
         val whatsNewCounter = 1
         buildConfigField("int", "WHATS_NEW_COUNTER", whatsNewCounter.toString())
diff --git a/app/src/main/res/values-ach/strings.xml b/app/src/main/res/values-ach/strings.xml
index 03be21e13..1f36643a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ach/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ach/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 804d20133..403ee6f73 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 165edf0cc..9c0d0d88b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index c5e4d58f1..b7cfb8970 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index da1e48632..474e0c905 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 116c557c0..b51c556be 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 005507db2..278211d63 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 7542b158f..e082987af 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 2fa147ed3..72b9571de 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index d6e01eb3e..924551cb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -340,7 +340,9 @@ Sin embargo, sí te permite reanudarla desde la lista de aplicaciones del lanzad
     <string name="hide_notification_icons_title">Ocultar notificaciones</string>
     <string name="hide_notification_icons_desc">Ocultar todos los iconos de notificaciones entrantes</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Ocultar la barra de gestos</string>
-    <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Ocultar la pastilla de navegación en la parte inferior</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">En la navegación por gestos</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Mostrar en el lanzador</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Mostrar dinámicamente la barra de gestos solo cuando estés en la pantalla de inicio</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Gesto de Círculo para buscar</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Mantén pulsada la zona inferior para activar Círculo para buscar</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Otras personalizaciones</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 0355644bb..5cb7daf3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b8b543cee..9a25d08fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Masquer toutes les icônes de notification entrantes</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Masquer la barre de gestes</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Masquer la barre de navigation en bas</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Geste « Entourez pour rechercher »</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Appuyez longuement sur la zone inférieure pour lancer la fonction « Entourez pour rechercher »</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Autres personnalisations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 6d2655ba6..e2ac799ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 291de6bc7..32a247b5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 350cc0df9..004fcb013 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index fcdb4694d..ec0045c17 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="action_ai_assistant">アシスタント</string>
     <string name="action_take_screenshot">スクリーンショット</string>
     <string name="action_cycle_sound_modes">サイレントモードを切り替え</string>
-    <string name="action_circle_to_search">Circle to Search</string>
+    <string name="action_circle_to_search">かこって検索</string>
     <string name="action_like_song">再生中の曲をいいね</string>
     <string name="like_song_settings_title">いいね設定</string>
     <string name="like_song_settings_desc">この機能は、現在再生中のメディアを検出し「いいね」アクションをトリガーするために通知アクセスを必要とします。下記で有効にしてください。</string>
@@ -64,8 +64,8 @@
     <string name="feat_ambient_music_glance_desc">AODにメディアの情報を表示</string>
     <string name="ambient_glance_docked_mode_title">ドックモード</string>
     <string name="ambient_glance_docked_mode_desc">AODで音楽を再生している間、無期限にオーバーレイを表示します</string>
-    <string name="ambient_glance_random_shapes_title">Random shapes</string>
-    <string name="ambient_glance_random_shapes_desc">Use various Material 3 shapes for the album art</string>
+    <string name="ambient_glance_random_shapes_title">ランダムな形</string>
+    <string name="ambient_glance_random_shapes_desc">アルバムアートにさまざまなMaterial 3の形状を使用する</string>
     <string name="feat_notification_glance_title">通知を表示</string>
     <string name="feat_notification_glance_desc">Keep AOD on while notifications are pending</string>
     <string name="notification_glance_same_as_lighting_title">通知ライトと同じアプリ</string>
@@ -164,8 +164,8 @@
     <string name="flashlight_pulse_title">ライト点滅</string>
     <string name="flashlight_pulse_facedown_title">下を向いているときのみ</string>
     <string name="flashlight_pulse_same_as_lighting_title">通知ライトと同じアプリ</string>
-    <string name="flashlight_pulse_max_brightness">Max brightness</string>
-    <string name="flashlight_pulse_preview">Preview pulse</string>
+    <string name="flashlight_pulse_max_brightness">最大の明るさ</string>
+    <string name="flashlight_pulse_preview">点滅をプレビュー</string>
     <string name="settings_section_style">スタイル</string>
     <string name="notification_lighting_stroke_adjustment_section">ストローク調整</string>
     <string name="notification_lighting_corner_radius_title">角の半径</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="notification_lighting_indicator_adjustment_section">インジケーター調整</string>
     <string name="notification_lighting_scale_title">大きさ</string>
     <string name="notification_lighting_duration_title">間隔</string>
-    <string name="notification_lighting_style_sweep">Sweep</string>
+    <string name="notification_lighting_style_sweep">スイープ</string>
     <string name="notification_lighting_sweep_position_title">位置</string>
     <string name="notification_lighting_sweep_random_shapes_title">ランダムな形</string>
     <string name="notification_lighting_sweep_thickness_title">線の太さ</string>
@@ -261,9 +261,9 @@
     <string name="warning_title">⚠️ 警告</string>
     <string name="screen_locked_security_auth_enable">ロック画面セキュリティを有効にするための認証</string>
     <string name="screen_locked_security_auth_disable">ロック画面セキュリティを無効にするための認証</string>
-    <string name="screen_locked_security_desc">Disable quick setting tiles when the device is locked</string>
-    <string name="search_disable_qs_locked_title">Disable QS Locked</string>
-    <string name="search_disable_qs_locked_desc">Prevent expanding Quick Settings when device is locked</string>
+    <string name="screen_locked_security_desc">デバイスがロックされているときに、クイック設定タイルを無効にする</string>
+    <string name="search_disable_qs_locked_title">クイック設定ロックオフ</string>
+    <string name="search_disable_qs_locked_desc">デバイスがロックされているときにクイック設定が展開されないようにする</string>
     <!-- Sound Mode -->
     <string name="sound_mode_reorder_title">モードの並べ替え</string>
     <string name="sound_mode_long_press_hint">長押しで切り替え</string>
@@ -329,21 +329,23 @@
     <string name="smart_data_desc">特定の通信世代でモバイルデータを非表示にします</string>
     <string name="action_reset_all_icons">全てのアイコンをリセット</string>
     <string name="status_bar_section_advanced">その他の設定</string>
-    <string name="stb_advanced_flags_title">Advanced (Requires Shizuku/Root)</string>
-    <string name="hide_all_system_icons_title">Hide all system icons</string>
-    <string name="hide_all_system_icons_desc">Clear all non-notification icons from the status bar</string>
-    <string name="hide_system_icons_locked_only_title">Only hide system icons when locked</string>
-    <string name="hide_system_icons_locked_only_desc">Hides the status bar system icons when the device is locked and restores them upon unlock</string>
-    <string name="hide_clock_title">Hide clock</string>
-    <string name="hide_clock_desc">Completely remove the clock from the status bar</string>
-    <string name="hide_notification_icons_title">Hide notifications</string>
-    <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
-    <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
-    <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="stb_advanced_flags_title">詳細設定 (Shizuku・rootが必要)</string>
+    <string name="hide_all_system_icons_title">すべてのシステムアイコンを隠す</string>
+    <string name="hide_all_system_icons_desc">ステータスバーから通知ではないアイコンすべてを非表示にします</string>
+    <string name="hide_system_icons_locked_only_title">ロックしているときのみシステムアイコンを隠す</string>
+    <string name="hide_system_icons_locked_only_desc">デバイスがロックされている間はステータスバーのシステムアイコンを非表示にし、ロック解除時に元に戻します</string>
+    <string name="hide_clock_title">時計を隠す</string>
+    <string name="hide_clock_desc">ステータスバーから時計を完全に削除します</string>
+    <string name="hide_notification_icons_title">通知を隠す</string>
+    <string name="hide_notification_icons_desc">すべての着信や通知アイコンを非表示にする</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_title">ジェスチャーバーを隠す</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">下部のナビゲーションピルを非表示にする</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
-    <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
-    <string name="feat_other_customizations_desc">Additional system tweaks and modifications</string>
+    <string name="feat_other_customizations_title">その他のカスタマイズ</string>
+    <string name="feat_other_customizations_desc">その他のシステムの調整と変更</string>
     <string name="status_bar_icons_disclaimer">これらのオプションの実装は機種によって異なる場合があり、一部は全く機能しない場合がありますのでご注意ください。</string>
     <!-- Network Type Picker -->
     <string name="network_type_other">その他</string>
@@ -655,21 +657,21 @@
     <string name="action_check_whats_new">更新内容を見る</string>
     <string name="welcome_back_title">Essentialsにおかえりなさい</string>
     <string name="action_see_whats_new">新機能を見る</string>
-    <string name="label_mode_default">Default</string>
-    <string name="label_mode_glove">Glove mode</string>
-    <string name="tile_scale_animations">Glove Mode</string>
-    <string name="about_desc_scale_animations_tile">Quickly toggle between Default and Glove mode UI profiles</string>
-    <string name="label_increase_touch_sensitivity">Increase touch sensitivity</string>
-    <string name="desc_increase_touch_sensitivity">Improve touch screen responsiveness when using gloves or screen protectors</string>
-    <string name="label_auto_rotate">Auto rotate</string>
-    <string name="desc_auto_rotate">Automatically rotate the screen when the device is turned</string>
-    <string name="label_screen_timeout">Screen timeout</string>
-    <string name="desc_screen_timeout">How long the screen stays on before turning off automatically</string>
-    <string name="unit_seconds">%d seconds</string>
-    <string name="unit_minute">1 minute</string>
-    <string name="unit_minutes">%d minutes</string>
-    <string name="action_restart_systemui">Restart SystemUI</string>
-    <string name="desc_restart_systemui">Kills and restarts SystemUI process to apply some changes immediately</string>
+    <string name="label_mode_default">デフォルト</string>
+    <string name="label_mode_glove">手袋モード</string>
+    <string name="tile_scale_animations">手袋モード</string>
+    <string name="about_desc_scale_animations_tile">デフォルトと手袋モードのUIプロファイルをすばやく切り替える</string>
+    <string name="label_increase_touch_sensitivity">タッチ感度を上げる</string>
+    <string name="desc_increase_touch_sensitivity">手袋や画面保護フィルムを使用している際のタッチスクリーンの反応を改善する</string>
+    <string name="label_auto_rotate">自動回転</string>
+    <string name="desc_auto_rotate">デバイスを傾けたときに画面を自動的に回転させる</string>
+    <string name="label_screen_timeout">画面タイムアウト</string>
+    <string name="desc_screen_timeout">画面が自動的に消えるまでの時間</string>
+    <string name="unit_seconds">%d秒</string>
+    <string name="unit_minute">1分</string>
+    <string name="unit_minutes">%d分</string>
+    <string name="action_restart_systemui">システムUIを再起動</string>
+    <string name="desc_restart_systemui">システムUIプロセスを終了して再起動し、変更を直ちに反映します</string>
     <string name="msg_error_load_release_notes">Couldn\'t load the release note</string>
     <string name="action_view_on_web">View on web</string>
     <string name="action_done">完了</string>
@@ -1303,11 +1305,11 @@
     <string name="prank_button_premium">プレミアムには何が含まれていますか？</string>
     <string name="prank_reveal_title">エイプリルフール！</string>
     <string name="prank_reveal_desc">冗談ですよ。Essentialsはこれからもずっと無料かつオープンソースです。引き続きお楽しみください！(っ◕‿◕)っ</string>
-    <string name="notification_lighting_style_system">System</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_title">Ripple Animation</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_charging_ripple">Bottom</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_auth_ripple">Center</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_custom_ripple">Custom</string>
+    <string name="notification_lighting_style_system">システム</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_title">リップルアニメーション</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_charging_ripple">下から</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_auth_ripple">中央</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_custom_ripple">カスタム</string>
     <string name="msg_shizuku_root_required_system_lighting">Shizuku or Root permission is required for System lighting effects</string>
-    <string name="notification_lighting_system_disclaimer">Made for Google Pixel. Might not be available on other devices.</string>
+    <string name="notification_lighting_system_disclaimer">Google Pixel専用です。他の端末ではご利用いただけない場合があります。</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 06040e8c6..2f7fbca33 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 9fb5eb603..99ca97922 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 5245f6874..f45a80568 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 514f72586..0caaaed45 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 224d1a9b7..ffc3628a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 13fe6303c..fff11e757 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 45cb4b615..70139ea38 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Скрыть все значки входящих уведомлений</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Скрыть панель жестов</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Другие настройки</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 387495e7a..22c6cef6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index b73a213e5..56fda7ee7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 8d4dffae5..1d24b038d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e6e3eba49..e123afa1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index bc7eb9fd9..ba22112f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 676cbbe63..cd2f98cf0 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 36bc1c122..3f474adf2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -340,6 +340,8 @@
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_title">Show on launcher</string>
+    <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
     <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>