Create the install dir before copying files to it

[dlipovetsky]

If the install dir (/opt/bin by default) does not exist, nodeadm terminates when it tries to copy some artifacts (e.g. kubectl) there.