diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.cs.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.cs.resx
index 3d075f1294a..76645d8a1a2 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.cs.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.cs.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Pokud chcete pro sestavení z příkazového řádku použít vlastní cestu JDK
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>Vlastnost MSBuild {0} není kompatibilní s modulem runtime {1} a bude ignorována. Odeberte vlastnost nebo ji ošetřete podmínkou: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.de.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.de.resx
index b2f2a98f104..7437f5da9dc 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.de.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.de.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Um einen benutzerdefinierten JDK-Pfad für einen Befehlszeilenbuild zu verwenden
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>Die MSBuild-Eigenschaft „{0}“ ist nicht mit der {1} Laufzeit kompatibel und wird ignoriert. Entfernen Sie entweder die Eigenschaft, oder schützen Sie sie mit einer Bedingung: Condition="$(UseMonoRuntime)" == "true""</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.es.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.es.resx
index 0aa64f9c8db..ef811c16ed7 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.es.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.es.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Para usar una ruta de acceso de JDK personalizada para una compilación de líne
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>La propiedad de MSBuild '{0}' no es compatible con el tiempo de ejecución de {1} y se omitirá. Quite la propiedad o resguarde con una condición: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.fr.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.fr.resx
index dfcfa906561..72321c69e61 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.fr.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Pour utiliser un chemin JDK personnalisé pour une build de ligne de commande, d
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>La propriété MSBuild « {0} » n’est pas compatible avec le runtime {1} et sera ignorée. Supprimez la propriété ou protégez-la avec une condition : Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.it.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.it.resx
index c76a6685f4b..864701b5429 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.it.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.it.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Per usare un percorso JDK personalizzato per una compilazione della riga di coma
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>La proprietà MSBuild '{0}' non è compatibile con il runtime {1} e verrà ignorata. Rimuovere la proprietà o proteggerla con una condizione: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ja.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ja.resx
index 25403897f2e..7a9432c4624 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ja.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ja.resx
@@ -1015,7 +1015,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>MSBuild プロパティ '{0}' は {1} ランタイムと互換性がないため、無視されます。プロパティを削除するか、次の条件で保護してください: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ko.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ko.resx
index d7da79cc541..5af6d56464a 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ko.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ko.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>MSBuild 속성 '{0}'은(는) {1} 런타임과 호환되지 않으므로 무시됩니다. 속성을 제거하거나 Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'" 조건으로 보호하세요.</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pl.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pl.resx
index 3f12dc0c158..f7dc350f411 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pl.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pl.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Aby użyć niestandardowej ścieżki zestawu JDK dla kompilacji wiersza poleceni
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>Właściwość MSBuild „{0}” nie jest zgodna ze środowiskiem uruchomieniowym {1} i zostanie zignorowana. Usuń właściwość lub zapewnij ochronę za pomocą warunku: Condition="$(UseMonoRuntime)" == "true""</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pt-BR.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pt-BR.resx
index 7cd2d58173f..918aa910e69 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pt-BR.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.pt-BR.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Para usar um caminho JDK personalizado para um build de linha de comando, defina
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>A propriedade do MSBuild '{0}' não é compatível com o runtime {1} e será ignorada. Remova a propriedade ou a proteja-a com uma condição: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ru.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ru.resx
index 80cdbf4c139..fd7c59b3836 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ru.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.ru.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>Свойство MSBuild "{0}" несовместимо со средой выполнения {1} и будет проигнорировано. Удалите свойство или защитите его условием: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.tr.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.tr.resx
index 4decb68402e..a23c933cccb 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.tr.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.tr.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ Bir komut satırı derlemesi için özel bir SDK yolu kullanmak için 'JavaSdkDi
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>'{0}' MSBuild özelliği {1} çalışma zamanıyla uyumlu değil ve yoksayılacak. Özelliği kaldırın veya şu koşulla koruyun: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hans.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hans.resx
index 9f5a4916484..ade3240e89e 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hans.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hans.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>MSBuild 属性“{0}”与 {1} 运行时不兼容，并且将被忽略。移除属性或使用条件保护它: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).
diff --git a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hant.resx b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hant.resx
index 00f7344afd1..51ebb78efdc 100644
--- a/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hant.resx
+++ b/src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.zh-Hant.resx
@@ -1014,7 +1014,7 @@ In this message, the term "handheld app" means "app for handheld devices."
 </comment>
   </data>
   <data name="XA1044" xml:space="preserve">
-    <value>MSBuild 屬性 '{0}' 與 {1} 執行階段不相容，將被忽略。移除屬性或使用條件: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'" 保護它</value>
+    <value>The MSBuild property '{0}' is not compatible with the {1} runtime. The build cannot continue while this property is enabled. Either remove the property or guard it with a condition: Condition="'$(UseMonoRuntime)' == 'true'"</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: MSBuild, UseMonoRuntime.
 {0} - The MSBuild property name (e.g. RunAOTCompilation, EnableLLVM).
 {1} - The name of the .NET runtime (e.g. CoreCLR, NativeAOT).