test(chrome-extension): expect development sign-up to fail for now

Author: mwickett

integration/tests/chrome-extension/auth-flows.test.ts

@@ -70,6 +70,7 @@ for (const environmentType of ['development', 'production'] as const) {
     });
 
     test('signs up with email and password without a Testing Token', async ({ extensionPage }) => {
+      test.fail(environmentType === 'development', 'Known issue: development sign-up from an extension is rejected');
       await extensionPage.getByRole('button', { name: 'Create account', exact: true }).click();
       const { signUp } = createPageObjects({ page: extensionPage, useTestingToken: false });
       await signUp.waitForMounted();