msfupdate/ msfconsole failed to start after clone with github

[gunadat]

root@bt:~# msfupdate
[]
[] Attempting to update the Metasploit Framework...
[*]

fatal: 'upstream' does not appear to be a git repository
fatal: The remote end hung up unexpectedly
[] Attempting to add remote 'upstream' to your local git repository.
[] Added remote 'upstream' to your local git repository.
HEAD is now at 99b4620 Do final cleanup for sap_configservlet_exec_noauth
Already on 'master'
remote: Counting objects: 197, done.
remote: Compressing objects: 100% (88/88), done.
remote: Total 161 (delta 124), reused 108 (delta 71)
Receiving objects: 100% (161/161), 24.55 KiB, done.
Resolving deltas: 100% (124/124), completed with 19 local objects.
From git://github.com/rapid7/metasploit-framework

• [new branch] Datacut-master -> upstream/Datacut-master

• [new branch] creds-counter-cache -> upstream/creds-counter-cache

• [new branch] feature/railgun/error_msg -> upstream/feature/railgun/error_msg

• [new branch] master -> upstream/master

• [new branch] release -> upstream/release

• [new branch] unstable -> upstream/unstable
  Updating 99b4620..6821c36
  Fast-forward
  Gemfile | 2 +-
  Gemfile.lock | 4 +-
  .../gather/apple_safari_webarchive_uxss.rb | 100 +++++---
  .../unix/webapp/php_wordpress_total_cache.rb | 249 ++++++++++++++++++++
  spec/lib/rex/post/meterpreter/packet_spec.rb | 246 ++++++++++----------
  spec/lib/rex/proto/http/client_request_spec.rb | 8 +-
  6 files changed, 442 insertions(+), 167 deletions(-)
  create mode 100644 modules/exploits/unix/webapp/php_wordpress_total_cache.rb
  [*] Updating gems...
  Fetching gem metadata from http://rubygems.org/.........
  Fetching gem metadata from http://rubygems.org/..
  Using rake (10.0.4)
  Using i18n (0.6.1)
  Using multi_json (1.0.4)
  Using activesupport (3.2.13)
  Using builder (3.0.4)
  Using activemodel (3.2.13)
  Using arel (3.0.2)
  Using tzinfo (0.3.37)
  Using activerecord (3.2.13)
  Using database_cleaner (0.9.1)
  Using diff-lcs (1.2.2)
  Using factory_girl (4.2.0)
  Using json (1.7.7)
  Installing pg (0.15.0) with native extensions
  Gem::Installer::ExtensionBuildError: ERROR: Failed to build gem native extension.

  /opt/metasploit/ruby/bin/ruby extconf.rb 
  

  checking for pg_config... yes
  Using config values from /opt/metasploit/postgresql/bin/pg_config
  checking for libpq-fe.h... *** extconf.rb failed ***
  Could not create Makefile due to some reason, probably lack of
  necessary libraries and/or headers. Check the mkmf.log file for more
  details. You may need configuration options.
  Provided configuration options:
  --with-opt-dir
  --without-opt-dir
  --with-opt-include
  --without-opt-include=${opt-dir}/include
  --with-opt-lib
  --without-opt-lib=${opt-dir}/lib
  --with-make-prog
  --without-make-prog
  --srcdir=.
  --curdir
  --ruby=/opt/metasploit/ruby/bin/ruby
  --with-pg
  --without-pg
  --with-pg-dir
  --without-pg-dir
  --with-pg-include
  --without-pg-include=${pg-dir}/include
  --with-pg-lib
  --without-pg-lib=${pg-dir}/lib
  --with-pg-config
  --without-pg-config
  --with-pg_config
  --without-pg_config
  /opt/metasploit/ruby/lib/1.9.1/mkmf.rb:381:in try_do': The compiler failed to generate an executable file. (RuntimeError) You have to install development tools first. from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:506:intry_cpp'
  from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:970:in block in find_header' from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:790:inblock in checking_for'
  from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:284:in block (2 levels) in postpone' from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:254:inopen'
  from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:284:in block in postpone' from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:254:inopen'
  from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:280:in postpone' from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:789:inchecking_for'
  from /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/1.9.1/mkmf.rb:969:in find_header' from extconf.rb:43:in

  '

Gem files will remain installed in /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/pg-0.15.0 for inspection.
Results logged to /opt/metasploit/ruby/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/pg-0.15.0/ext/gem_make.out
An error occured while installing pg (0.15.0), and Bundler cannot continue.
Make sure that gem install pg -v '0.15.0' succeeds before bundling.

am using windows xp as host machine and black track 5 r3 as guest