Ensure that groups created by the standard evaluator use the standard_group.

[jmgablon]

We want to make sure that the groups we are creating when creating an assembly use dual inheritance from both the OpenMDAO groups as well as from stadard_group.